User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 

1. Thơ mời họa: Mừng Xuân Tân Sửu 2021

Tân Sửu chào xuân năm mới sang,
Kim Ngưu đích thị chú trâu vàng!
Chúc cho thế giới qua Cô-Vít,
Mong ước nhân sinh tốt mọi đàng.
Thân hữu trong ngoài đều phát đạt,
Đồng môn nội ngoại thảy bình an.
Hòa bình khắp chốn vui như... Tết!
Bỏ hết ngoài tai chuyện cũ càng.

Đỗ Chiêu Đức
Xuân 2021

2. Câu đối cho năm Tân Sửu:

Tân là Cay, Cay đắng đã qua mừng năm mới;
Sửu là Trâu, Trâu cày tiếp nối đón xuân sang.

* Tân 辛 là là ngôi thứ 8 của Thiên can; Về mặt ngữ nghĩa thì Tân là Cay, như Tân Khổ 辛苦 là Cay đắng, Tân Toan 辛酸  là Chua Cay...
Cay đắng đã qua, mừng năm mới rồi, thì con Trâu năm nay sẽ phải bỏ sức lao động ra cày gấp đôi để vực dậy nền kinh tế đang bị suy trầm vì những hỗn độn đã qua và nhất là vì Covid-19.

3. Thư Pháp của Đỗ Chiêu Đức cho năm Tân Sửu:

caudoidcduc

Đỗ Chiêu Đức
Kính bút

Phương Hà xin họa bài Mừng Xuân Tân Sửu 2021 của anh Đỗ Chiêu Đức

Đón Chào Năm Tân Sửu

Trong nắng xuân hồng, Tân Sửu sang
Toàn dân mong thỏa ước mơ vàng:
Trên luôn liêm chính và trung thực
Dưới chẳng vô lương lẫn điếm đàng
Xã hội: dân giàu và nước mạnh
Con người: trí sáng lẫn tâm an
Nhà nhà vui vẻ và no ấm
Ngày tháng càng qua, hạnh phúc càng...

Phương Hà
(12/01/2021)

Chúc Mừng Xuân Tân Sửu

(Kính họa bài Mừng Xuân Tân Sửu 2021 của thi huynh Đỗ Chiêu Đức)

Vườn rộn hoa đào Xuân đã sang
Chúc nhau thơ, đối, thiệp mai vàng
Tân Niên tài đến xài vung vít
Trừ Tịch lộc vô trải ngút đàng
Tiển Tý nơi nơi đều hỷ lạc
Chào Ngưu chốn chốn đặng khương an
Giao Thừa lân pháo xôn xao ngõ
Tết Sửu càng vui Năm Sửu càng...

Phương Hoa - Jan 13th 2021

Tìm các bài THƠ khác theo vần ABC . . .

Tống Phước Hiệp

Địa chỉ E-Mail để liên lạc với chúng tôi: trangnhatongphuochiep.com@gmail.com