.

Walking in The Rain

So I just walk out in the rain so that the clouds could hide the pain
And maybe you will never see the 1000 tears you gave to me
And if the rain should go away then in my lonely room I'll stay
So that the world will never know how much it hurts to see you go away

So I just live a life of hope pretending that I could not care
But if you find you cannot cope just call my name and I'll be there
If I could live my life again I still relive those precious times
Although I know there will be pain it felt so good while you were mine

be mine, be mine

So I Just walk out in the rain so that the clouds could hide the pain
And maybe you will never see the 1000 tears you gave to me
And if the rain should go away then in my lonely room I stay
So that the world will never know how much it hurts to see you go

and if you ever change your mind
I'm sure baby you will find all my sorrow and my pain
You'll find me walking in the rain
          
By Bad Fingers

Bước đi tầm tã mưa sa
Mây buồn che kín, hồn ta ngập sầu!
Này em, có hiểu vì sao?
Nghìn cơn mưa lệ rơi vào tim tôi?
 
Dẫu rằng mưa tạnh, mây trôi,
Riêng tôi đơn lẻ phòng côi một mình!
Thế nhân ai hiểu sự tình?
Sầu đau chất ngất khi mình chia xa!
 
Sống đời hy vọng riêng ta
Vờ như lòng chẳng can qua việc gì!
Nếu như còn chút tình si
Chờ em tiếng gọi, anh đi tìm mình
 
Nếu như tôi được hồi sinh
Sống đời hạnh phúc chân tình đôi ta
Dù rằng pha chút xót xa
Em nguồn hoan lạc, em là của anh
 
Nếu em đổi ý quay về
Thì không đau đớn, ê chề nữa đâu
Đón em bất chấp mưa ngâu
Chân anh bước vội trong mầu mưa hoang.

Lê Ngọc Trùng Dương